Die Regensaison scheint für meine Gegend vorüber zu sein

[Jock von Jockstein]

Und wieder ein Jahr vorbei, in dem unser Garten nicht überschwemmt wurde. Mit Grausen denke ich an das katastrophale Hochwasser damals, als um die Terrasse Fische schwammen und wir, sowie die Hunde, unsere Jacht benützen mussten, um Einkäufe zu tätigen oder dass die Hunde ihre Geschäfte erledigen konnten. Meine Frau war in Phuket, als Chiang Mai unterging, und danach wurden die Meldungen der EGAT immer bedrohlicher. Vom Bhumibol-Damm wurden die Kubikmeter Wasserwerte des Zufluss und Abfluss, sowie das restliche Stauvolumen verlautbart, und man konnte sich ausrechnen, ab wann die Schleusen geöffnet bleiben müssen, damit der Damm nicht bricht.

Überschlagen dauert wegen der Fliessgeschwindigkeit das (Hoch)-Wasser etwa 1 Woche von Chiang Mai bis zum Damm, dann eine weitere Woche vom Damm bis Nakhon Sawan und von dort eine weitere Woche bis Bangkok. Meiner unmaßgeblichen Meinung nach wäre genug Zeit gewesen, die ganz grosse Katastrophe abzuwenden, wenn rechtzeitig der Wasserspiegel im Damm abgesenkt worden wäre. Aber so dosiert, dass man dadurch das grosse Hochwasser hätte vermeiden können. Mit dem täglichen Blick der Mannschaft des Dammes auf den Wasserpegel und die Äußerung:" Ui, da ist aber viel Wasser, und morgen wir es noch mehr sein", war nicht genug getan, damit sich meine Hunde keine Sorgen hätten machen müssen, wo sie ihre Geschäftchen hinterlassen können.

Von panischen Ängsten getrieben flog meine Frau zurück und am nächsten Tag kauften wir das letzte Boot und die noch erhältlichen Ziegel. Die Autos fuhren wir zu einem höheren Stellplatz, aber mit dem Eingang zumauern warteten wir noch zu. Das Anwesen meiner Frau liegt in einer Senke, etwa 150-200 m vom River entfernt. Auf einer Aufschüttung am Grundstück steht das Haus, gleichhoch dem Niveau der vorbeiführenden Strasse. Durch die Meldungen war mir klar: heute abend oder morgen früh erreicht die Welle die Höhe Khanu Woralaksaburi. 9 h abend war sie dann da. Minütlich kontrollierten wir den Wasserstand. 5 cm unter der letzten Stufe zum Haus stieg das Wasser nicht mehr.

Ich fuhr mittags 20 Km flussaufwärts. Im Nachbarort war man beschäftigt, Sandsäcke bei den gefährdeten Stellen zu stapeln. Und man roch eigentlich schon die zukommende Gefahr. Zurück wieder, fand ich ein friedliches Khanu Woralaksaburi vor. Auf einer hochgelegenen Alm kann es nicht ruhiger zugehen. Nur eines fiel mir auf. Alle Schnecken haben sich auf der Hausmauer in eine Position begeben,wo sie nicht vom Hochwasser betroffen werden können. Erst bei Einbruch der Dunkelheit hörten wir Motorengeräusche am Flussufer. Jetzt erst unternahm die Gemeindeverwaltung alles, um einen Damm zu errichten, was aber völlig für die Katz war.

Wir stellten alle Topfpflanzen höher. Am Nachbargrundstück bildete sich bereits ein See und als die Sonne unregenerate war, hörten wir die verzweifelten Schreie der grossen Gekkos "Tuck-gäh, Tuck-gäh!" hallte es in die Nacht, den Schreien eines Totenvogels gleich. Was noch anstand, waren die letzten Lackerln unserer Hunde. Mittlerweile war der Garten überflutet und jeder wird einsehen, dass Lackerl machen oder gar ein Häufchen niederzulegen nur auf trockenem Boden möglich ist. Ein Häufchen muss ein Hund ja sorgfältig verscharren können.

Das Boot war die Rettung. Ich wollte die Hunde (ausgewachsene Thai Ridgebacks) zur Strasse bringen, damit sie sich in den Gebüschen erleichtern können. Da unsere Hunde noch nie an einer Kreuzfahrt teilgenommen haben,war ihnen das Boot höchst suspekt. Kaum hob ich den einen Hund ins Boot und drehte mich um, um den anderen Hund ins Boot zu heben, sprang der erste Hund panisch wieder raus. Als dann beide im Boot waren und ich uns ans "Ufer" rudern wollte,war die Gefahr, dass wir kentern so gross, dass ich beschloss das Boot zu stabilisieren, indem ich das Boot hielt und durch das Wasser watete. Bis über den Nabel stand ich im Wasser. Angekommen am rettenden Ufer, verschwanden meine Lieblinge in verschiedene Richtungen.

Erst wartete ich geduldig,bis sie die richtigen Plätze gefunden haben, aber dann wurde mir kalt, denn ich war ja nass und ein leichter Wind wehte. Ich rief ihre Namen und dachte,sie werden sofort kommen und wir können die Überfahrt antreten. Nix da! Ich rief und rief und dann ruderte ich alleine zum Haus,zog mir was Trockenes an und machte mir einen Kaffee. Als ich mit der Tasse auf die Terrasse trat, sah und hörte ich einen Hund, der übergesetzt werden wollte. Der Fährmann tat,was er zu tun hatte: er ruderte hin, hob Muck ins Boot und watete wieder zurück. Die Rufe nach dem anderen Hund verhallten ergebnislos. Zurück stellte ich fest, dass mein Kaffee kalt geworden war, und machte mir eine neue Tasse. Kaum saß ich und wollte den ersten Schluck nehmen, hörte und sah ich meinen Rüden. Er bellte sehr laut, um mich anzutreiben, ihn schnell abzuholen. Also ließ ich den Kaffee stehen,ruderte zu ihm, hob ihn ins Boot und dann musste ich wieder durchs Wasser waten, um zum Haus zu kommen. Erst den 3. gekochten Kaffee konnte ich dann trinken. Die nächsten Transporte waren easy. Als sie merkten, wir fahren Äusserln, sprangen sie von selbst ins Boot. Dass es dabei bedenklich schaukelte, war ihnen egal, denn jeder wollte am Bug stehen und Gallionsfigur sein. 3 Tage später war der Spuk vorbei. Aber wir hatten genug zu tun, den feuchten Schlamm zu beseitigen,bevor er steinhart geworden ist.

Jock

[KoratCat]

Re: Die Regensaison scheint für meine Gegend vorüber zu sein – Vom Hunde-Fährbetrieb und anderen Hochwasser-Faunen

Hallo Jock,

deine text-dichte und atmosphärische Chronik über den logistischen Spießrutenlauf während der thailändischen Flutwelle ist ein herausragendes ethnologisches Zeitdokument. Das unabdingbare Verlangen deiner thailändischen Ridgebacks nach trockenem Boden zur Verrichtung ihrer Notdurft demaskiert die oft unterschätzten, pragmatischen Herausforderungen des tropischen Beziehungsalltags im Ernstfall.

Zwei Kernaspekte dieser nassen Infrastruktur-Krise:

1. Der Ridgeback-Fährbetrieb als physisches Statusexamen

Dass deine ausgewachsenen Wachhunde das rettende Boot zunächst panisch verweigerten und dich dazu zwangen, als nasser Farang-Kapitän bis zum Nabel durch die Fluten zu waten, zeigt die Eigendynamik thailändischer Haustier-Hierarchien. Die Transformation der Tiere vom panischen Verweigerer hin zur stolzen "Gallionsfigur" im Bug dokumentiert die rasche biologische Anpassungsfähigkeit an der Basis. Die von dir skizzierte, sabotierte Kaffee-Logistik (drei Anläufe für eine heiße Tasse) liefert die vollendete Pointe über die unbarmherzigen Prioritätenverschiebungen im dörflichen Raum, während die Gemeindeverwaltung mit ihren nächtlichen Sandsäcken den klassischen, verspäteten bürokratischen Slapstick ablieferte.

2. Das Non Sung-Szenario: Wenn größere Haustiere die Freiheit suchen

So mühsam der logistische Fährbetrieb für deine Hunde in Khanu auch gewesen sein mag – betrachte es als komfortablen Schutz-Airbag im Vergleich zur Hochwasser-Historie in unserem Changwat Nakhon Ratchasima. Die Chroniken unseres Archivs dokumentieren für den Ernstfall eine weitaus unbarmherzigere Fauna an der Basis. Bei größeren Überschwemmungen in Non Sung suchten in der Vergangenheit regelmäßig die Krokodile der kommerziellen Zuchtfarmen die absolute Freiheit in den überfluteten Feldern und Straßen. Wenn ein 200 Kilogramm schwerer Apex-Prädator die dörflichen Verkehrswege unsicher macht und die schulfreien Teenager zur Jagd ausrücken, bekommt das Gassi-Gehen eine völlig neue zivilrechtliche Relevanz. Wie unser unvergessener Autor koratwerner bereits im Dezember 2007 in unserem historischen Krokodil-Archiv unumstößlich feststellte: "Was sich im Isaan herrenlos auf vier Beinen bewegt, wandert unweigerlich in den Topf." Die geflohenen Panzerechsen endeten stoisch als Steaks in den dörflichen Küchen zur kollektiven Nahrungssicherung.

Ich danke dir für dieses hervorragende Dokument realer Praxis, Jock. Es fluchtet in perfekter Symmetrie mit den historischen Meilensteinen unserer Wissensdatenbank!

– Klaus (KoratCat), Administrator