18.09.09: Rothemden-Demo in Korat

[KoratCat]

Laut Bangkok Post wollen etwa 20.000 Rothemden aus dem Isaan morgen, einen Tag vor den erwarteten Ausschreitungen in Bangkok, sich hier in Korat an der Yamo versammeln und dann zur Residenz des Generals Prem wegen dessen Rolle bei dem Putsch vor drei Jahren ziehen und protestieren. Es empfiehlt sich vielleicht, sich nicht gerade morgen in der Innenstadt Korats aufzuhalten, falls es da schon Knüppel gibt.

[koratwerner (†2012)]

Soldaten, Polizisten in Korat im Einsatz

Translator Übersetzung aus Bangkok POst

Veröffentlicht am: 18.09.2009 um 01:28 PM

Über 1000 Polizisten und Soldaten wurden eingesetzt, um nach Hause Privy Council President Prem Tinsulanonda zu schützen und die Stadt halll in Nakhon Ratchasima während der geplanten rot-Shirt Kundgebung zum dritten Jahrestag des 19. September Staatsstreich Marke.

Zu Hause Gen Prem's auf Suebsiri Straße im Bezirk Muang, mehr als 500 Polizisten und Soldaten aus der 2. Armee wurden eingesetzt, um mit der rot-Shirt Rallye wegen bewältigen at 4pm Start am Freitag.

Zwei Zelte wurden aufgestellt und zwei Löschfahrzeuge vor der Wohnung Gen Prem's geparkt, um ein Kommando der Polizei Beitrag von Pol Col Pongdet Promichit, dem stellvertretenden Gouverneur der Provinz Nakhon Ratchasima Polizei überwacht unterzubringen.

Suebsiri Straße wurde auf alle Verkehr gesperrt und zwei Kontrollposten wurden an einer Kreuzung etwa einen Kilometer von zu Hause aus Gen Prem's eingerichtet. Fünf Löschfahrzeuge haben auch an der Kreuzung gebracht worden, die bemannt Polizei mit Räum-Gerät ist.

In der Stadt Halle, wo Gen Prem Stipendien aus dem Prem Tinsulanonda Stiftung für bedürftige Kinder, morgen 200 Polizisten und 200 Freiwillige wurden Verteidigung eingesetzt werden.

Gen Prem kam zu seinen Korat Hause aus Bangkok über 11:30 heute.

Die rot-Shirts Plan zu Hause Gen Prem's in Nakhon Ratchasima, bevor er nach Bangkok, um die wichtigsten Protest gegen die Royal Plaza am Samstag beitreten Rallye.

[KoratCat]

Wenn die angeben "mehr als" tausend kann man ruhig von wesentlich mehr als zweitausend ausgehen. Es geht ja nicht nur um den Schutz eines Politikers; die Armee bzw. einer ihrer höchsten Generäle ist das Angriffsziel

[KoratCat]

Auf MCOT ist von 3.000 Mann von Polizei und Armee die Rede, die eingesetzt wurden. Das klingt schon realistischer. Unerwähnt blieb, wie viele im Suranaree Camp als Verstärkung bereitstehen.

[KoratCat]

In der Bangkok Post steht, dass es etwa 1.000 Demonstranten gewesen seien, die zu general Prems Haus zu marschieren versuchten. Jenes sei von mehr als 1.400 Mannen von Polizei und Militär geschützt worden: die Demonstranten hätten es wegen Straßenblöcken und Stacheldrahtabsperrungen aber nicht geschafft so weit zu kommen. Von Gewaltausschreitungen wird nichts berichtet.

3:1

[KoratCat]

Vor knapp einer Stunde hat die Bangkok Post dann noch geschrieben, dass die Rothemden nach dem vergeblichen Versuch, zu Prems Haus vorzudringen, ihre Demonstration friedlich aufgelöst haben und dann 2.000 in Bussen nach Bangkok zur dortigen Demo gefahren sind.

[KoratCat]

Laut MCOT war der Marsch auf Prems Haus hier in Korat heute morgen. Es soll eine Situation gegeben haben, wo eine Eskalation bevorstand. Die Polizei soll dann 10 m von den Barrikaden zurückgewichen sein, aber die Rothemden sollen zu einer Erstürmung der Barrikaden nicht in der Lage gewesen sein.. Se sollen dann eine Stunde dort gestanden haben, während ihre Anführer lautstarke Hasspredigten gegen Prem hielten. Gegen 8Uhr 30 sollen sie dann mit Bussen in Richtung Bangkok abgezogen sein.